Překlad "jsi šel" v Srbština


Jak používat "jsi šel" ve větách:

Ví tvá máma, že jsi šel ven?
Zna li tvoja mama za to?
A můžu si s tebou povídat, možná i trochu zaflirtovat, ale ví tvá máma, že jsi šel ven?
I možemo poprièati Malo koketirati Zna li tvoja mama za to?
Kam jsi šel tu noc, když jsi opustil Ariu?
Gde si otišao te noæi nakon što si ostavio Ariu?
Tak proč jsi šel se mnou?
Pa, zašto si onda krenuo sa mnom?
Nezdá se ti, že jsi na to měl myslet, než jsi šel s tou ženou... do toho pokoje?
Zar ne misliš da si o tome trebalo da misIiš pre nego što si odveo... tu ženu u sobu?
Proč jsi šel za mnou, člověkem, který udělal ty fotky?
Zašto si došao k meni? Ja sam snimio one fotke!
Už jsi utekl jednou, když jsi šel do Ameriky, a... cítíš výčitky kvůli Chanově smrti.
Већ си побегао једном када си отишао у Америку, па... си крив због Ченове смрти.
Proč jsi šel k ní domů?
Zašto si otišao u kuæu te devojke? Tvoje lice.
Myslela jsem, že jsi šel domů.
Mislila sam da si otišao kuæi.
Díky, že jsi šel se mnou.
Hvala što si došao sa mnom.
Chápu to, proč jsi šel po té démonce z křižovatky.
Zašto si napao demona s raskrižja.
Cos dělal ve středu večer, když jsi šel údajně za kapelou?
Ок, шта си радио прошле среде, када си рекао да идеш да чујеш бенд?
Tak proč jsi šel s náma?
Zašto si onda pošao s nama?
Kam jsi šel, když jsi vylezl?
Gde si otišao kada si izašao napolje?
To byla ta noc, co jsi šel do baru a dělal ze sebe hlupáka, když ses snažil balit neznámé ženy.
Te noæi si otišao u kafiæ i napravio budalu od sebe pokušavajuæi pokupiti nepoznatu ženu.
Proè jsi šel do kanceláøe a ptal se sekretáøky na moji adresu?
Zašto si otišao u kancelariju i pitao sekretaricu za moju adresu?
A to jsi udělal, když jsi šel na další zakázku.
Одлучио си кад ниси имао посао.
Takže Leonardovi nevadilo, že jsi šel ke mně?
Je li Leonardu smetalo to što si došao ovamo?
Kolikrát už jsi šel vstříc naprostý katastrofě, jen aby ses vrátil zmazanej od krve někoho jinýho?
Колико су пута си ишао у циљу части и подробности... само да би завршио прекривен са туђом крвљу?
Je od tebe milé, že jsi šel do války kvůli mně.
Лепо од тебе што си пошао у рат због мене.
Když jsi šel do té podpůrné skupiny, udělal jsi něco pro mě, tak mě napadlo, že udělám zase něco pro tebe.
Uradio si nešto za mene time što si otišao u onu grupu za podršku, pa sam mislila da uradim nešto za tebe.
Právě jsi šel pro pomoc za desetiletým klukem.
Upravo si otišao kod desetogodišnjaka po pomoæ.
Myslel jsem, že jsi šel na MIT.
Мислио сам да си био на МИТ-у.
V den, kdy jsi šel do vězení.
Isti dan kad si otišao u zatvor.
Myslel jsem, že jsi šel domů.
Da, mislio sam da ideš kuæi.
Myslela jsem, že jsi šel spát.
Mislio sam da ideš u krevet.
Pomyslel jsi na mě vůbec, když jsi šel za Estesem?
Jesi li bar pomislio na mene pre nego što si otišao Estizu?
Myslela jsem, že už jsi šel domů.
Mislila sam da si otišao. - Došao zbog popisa.
Tak proč jsi šel až nahoru?
Zašto ste onda došli pa sve do ovdje?
Odmalička jsi šel v mých stopách.
Sve ovo vreme si bio poput mene.
Strašně moc ti děkuji, že jsi šel se mnou.
Hvala vam puno što ste pošli samnom.
Když jsi ode mě včera utekl, zapomněl jsi zmínit, že jsi šel na pomoc lidem v nemocnici.
Kad ste sinoæ pobegli od mene, zaboravili ste reæi da je to bilo da pomognete ljudima u bolnici.
Zdá se, že když jsi šel k zemi, zloděj byl dezorientovaný taky.
Kad si ti pao, i lopov je postao dezorijentisan.
Nemůžu uvěřit, že jsi šel za mou matkou.
Ne mogu da verujem da si otišao da vidiš moju majku.
Řekl: "Bezosi, potřebuji, aby jsi šel do toho domu.
Рекао је, ”Безос, треба да уђеш у кућу.
Je na čase aby jsi šel do vody."
Vreme je da uđeš u vodu."
Nebo stala se ke mně řeč slovem Hospodinovým: Nebudeš tam jísti chleba, ani píti vody; nenavrátíš se, jda touž cestou, kterouž jsi šel.
Jer mi je rečeno rečju Gospodnjom: Ne jedi hleba ni pij vode onde, niti se vraćaj putem kojim otideš.
I šel Ananiáš, a všel do toho domu, a vloživ ruce naň, řekl: Saule bratře, Pán Ježíš poslal mne, kterýž se ukázal tobě na cestě, po níž jsi šel, abys zrak přijal a naplněn byl Duchem svatým.
I podje Ananija, i udje u kuću, i metnuvši ruke na nj reče: Savle, brate! Gospod Isus, koji ti se javi na putu kojim si išao, posla me da progledaš i da se napuniš Duha Svetog.
5.861939907074s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?